中国队选手刘少昂（左）、刘少林（后）、李文龙（右）和孙龙在男子5000米接力A组决赛后庆祝。

　　12月8日，2024—2025赛季国际滑联短道速滑世界巡回赛北京站在首都体育馆决出最后5项冠军，中国队夺得混合团体接力和男子5000米接力两枚金牌。

　　率先进行的混合团体接力决赛中，由范可新、公俐、刘少昂、孙龙组成的中国队出发后长时间领滑，后程被美国队超越，但最后一圈刘少昂先是从内道超越美国选手，紧接着外道超越韩国选手，第一个冲过终点，中国队以2分39秒115将冠军收入囊中。韩国队、美国队分获亚军和季军。

　　赛后刘少昂说，队伍训练时着重练习了接力项目，比赛中能展现出这样的水平，自己非常满意。范可新则表示：“我们站在赛场上就是为了冲击金牌。尽管我们世巡赛第一站、第二站比得不好，但是不影响第三站再一次冲击金牌。我们时刻准备着，无论出现什么问题都勇敢地直面它们。”

　　男子5000米接力决赛中，孙龙、李文龙、刘少林、刘少昂代表中国队出战。最后一棒交接时，场上只剩中国队和韩国队选手在争冠之列。中国队借交接之机超越到第一，韩国选手在即将进入最后一圈时也摔倒，中国队稳稳守住优势，以6分42秒551拿下冠军。

　　“我们心里都有目标，要在自己这一棒完成好，为下一棒积累优势。团队的凝聚力在这一刻体现得淋漓尽致。”孙龙表示。

　　此前，孙龙在男子500米比赛中夺冠，这也是本赛季中国队在短道速滑世巡赛上获得的首枚金牌。

　　“金牌固然很让人开心，但是赛场上千变万化，没有常胜将军。”孙龙赛后说，“通过团队的配合和队友的努力，我们一起拿到了这枚金牌。但我不会多去想它，接下来还有很多比赛。”

　　本站比赛，中国队收获3金2铜。主教练张晶表示，这一站打出了士气，把精神头和霸气劲发挥得淋漓尽致。

　　“在家门口有这么多冰迷给他们鼓掌、加油，士气打出来了，而且确实是在拼、在争、在努力、在奋斗，把我们的精神头、气势、霸气劲发挥得淋漓尽致。”张晶评价道。

　　她认为队员们把正常训练水平发挥出来了。“提高、进步不单单是一次比赛的事，我觉得是因为他们在平时训练中就具备能力，海豚体育入口因此才能发挥出这样的水平。”

　　此番接力项目夺取佳绩，张晶说：“接力在冬奥会上占短道速滑项目1/3的金牌数，在训练中一直是重点，队员们也积累了很多国际大赛经验。今天的男子5000米接力决赛，中国队失误最少。”

　　孙龙表现耀眼，一人收获3金。张晶认为，他参加完世巡赛前两站比赛就一直憋着一口气，要在主场把自己的水平发挥出来。“从不服输；不管谁强，你强我更强——他的精神头在北京站也是完全发挥出来了。”

　　相比之下，本站比赛中国队在女子项目表现平平，3个个人项目均没能进入A组决赛。张晶表示，后续会继续磨炼队员个人优势项目，不断缩小与世界顶尖水平的差距。

　　世巡赛下一站将于12月13日在韩国首尔开启。谈及接下来的比赛，张晶只有一句话：“脚踏实地打好每一场。”

　　人民网北京12月10日电 （韦衍行）由人民文学出版社举办的“哈利·波特”25周年首发式近日在京举办。此次活动以“魔法永存”为主题，由嘉宾对谈、哈迷分享与互动环节三个部分构成。…

　　人民网北京12月10日电 （记者刘颖颖）12月6日，“汉译世界学术名著丛书”（1000种）出版研讨会在商务印书馆举行。同日，“一千朵蒲公英的绽放”——“汉译世界学术名著丛书”（1000种）主题展在京揭幕。…